[TRADUCCIÓN] LOGiQ - SION


Traducción Jap-Eng-Spa: MitzukiRoze

ROMAJI

過ぎてゆく季節にまた 思い出す君の微笑みを・・・・
Sugite yuku kisetsu ni mata omoidasu kimi no hohoemi wo

笑い声も聞こえない 部屋で一人そっと眠る日々・・
Warai koe mo kikoenai heya de hitori sotto nemuru hibi
足早に時間は経ち いつの間にか少し強くなったよ
Ashibaya ni toki wa tachi itsunomanika sukoshi tsuyoku natta yo


あの日から離れた距離に サヨナラも言えず・・・ ただ 想うよ
Ano hi kara hanareta kyori ni sayonara mo iezu... tada omou yo


我が侭ばかり言って困らせていたね
Wagamama bakari ite komarasete ita ne?
涙を堪えてた いつも君は微笑んだ
Namida o tae teta itsumo kimi wa hohoenda
苦しむ顔も見せず強がって見せる
Kurushimu kao mo misezu tsuyogatte miseru
そんな君の弱さ 好きで・・・優しくて
Son'na kimi no yowasa sukide (sukide) yasashikute

あの日から離れた距離に サヨナラも言えず・・・ ただ 想うよ
Ano hi kara hanareta kyori ni sayonara mo iezu tada omou yo



我が侭ばかり言って困らせていたね
Wagamama bakari ite komarasete ita ne?
涙を堪えてた いつも君は微笑んだ
Namida o tae teta itsumo kimi wa hohoenda
苦しむ顔も見せず強がって見せる
Kurushimu kao mo misezu tsuyogatte miseru
そんな君の弱さ 好きで・・・優しくて
Son'na kimi no yowasa sukide (sukide) yasashikute


歩み始めた僕の背中を優しく
Ayumi hajimeta boku no senaka wo yasashiku
見つめてくれていたほんの少し寂しげに
Mitsumete kurete ita hon'nosukoshi sabishigeni

涙を我慢出来ず隠す様に泣いた
Namida o gaman dekizu kakusu you ni naita
いつまでも呟く涙声のありがとう・・・
Itsumademo tsubuyaku namida koe no arigatou


過ぎてゆく季節にまた 思い出す君の微笑みを・・・・
Sugite yuku kisetsu ni mata omoidasu kimi no hohoemi wo